Our videos fly to Malta

Una nuova presentazione del nostro video, stavolta in quel di Valletta a Malta!
Siamo stati invitati da Albert Gambina a tenere un corso di eskimo durante la settimana di Pasqua con i ragazzi maltesi, grandi appassionati di kayak e di traversate in alto mare.
Il giorno del nostro arrivo, giovedì 1° aprile 2010, sarà introdotto brevemente il corso di eskimo nella sala convegni dell'Ufficio Piloti Marittimi del Porto di Malta.
A conclusione della serata, sarà presentato un doppio nostro filmato ed avremo così l'occasione di mettere a confronto un viaggio invernale in kayak da mare con una serie di viaggi estivi: diverse condizioni meteo marine ma uguale divertimento, avventura e vita all'aria aperta!
Il video di 20 minuti "Alla scoperta delle Isole Ioniche della Grecia" sarà infatti seguito da quello più recente e più lungo (40 minuti) realizzato sull'Isola di Minorca.
I trailer dei due video possono essere scaricati dal sito di Tatiyak:
Grecia - http://www.tatianacappucci.it/Tatiyak/Filmati/IonicheGreche/IonicheGreche.asp
Minorca - http://www.tatianacappucci.it/Tatiyak/Filmati/Minorca2009/Minorca2009.asp
Siamo molto contenti di tornare a Malta e siamo certi che stavolta non ci riserverà brutte sorprese: tre anni fa Mauro è scivolato sul kayak e ha rotto tre costole!
Al nostro rientro pubblicheremo certamente un nuovo post sulla serata di presentazione dei nostri due video...

We will go to Malta in the Easter week for an eskimo roll and capzise prevention course.
Albert Gambina and the other Maltese friends have invited us to present our videos in the Malta Maritime Pilots Office in the evening of our arrive, Thursday April 1th 2010.
We will show two videos about two different kayak trips, one realized in winter time in Minorca and the other realized during three summers spent in Greece.
You can see the trailers in the pubblications page on our web site:
Minorca kayak tour 2009 - http://www.tatianacappucci.it/Tatiyak/Filmati/Minorca2009/Minorca2009.asp
Discovering the Ionic Islands of Greece - http://www.tatianacappucci.it/Tatiyak/Filmati/IonicheGreche/IonicheGreche.asp
We're very excited to came back to Malta and we're sure to be more lucky this time: three years ago Mauro has slipped on the kayak and he has broken three ribs...